Наша линия передачи

Несмотря на то, что буддизм как религия, как философия, полная правил поведения и ритуалов, дошел до нас в разных формах, позиция, в которой Будда пробудился под древом Бодхи, осталась неизменной. Она передавалась через семь столетий в Индии, семь столетий в Китае и семь – в Японии.
Благодаря этой чистой, простой и изначальной позиции, человеческие существа на протяжении 2500 лет все, которые ее практиковали, достигли Пробуждения, или прекращения страдания.
Это правда, что позиция чистого освобождения использовалась как средство для оздоровления, достижения духовных состояний, особых способностей, мистического опыта. Но изначальный дзадзен, о котором мы говорим, остался чистым и неизменным, благодаря долгой, непрерывающейся линии передачи Патриархов и Мастеров. Вот она:

7 Изначальных Будд

Санскритское имя Японское имя Русское имя
Vipassī BIBHA SHIBUTSU Будда Випасьи
Sikhī SHIKI BUTSU Будда Сикхи
Vessabhū BISHAFU BUTSU Будда Вишвабху
Kakusandha KURUSON BUTSU Будда Кракучанда
Koṇāgamana KUNAGONMUNI BUTSU Будда Канакумуни
Kassapa KASHO BUTSU Будда Кашьяпа
Gautama Shakyamuni SHAKYAMUNI BUTSU Будда Гаутама Шакьямуни

Индия:

Санскритское имя Японское имя Русское имя
1 Buddha Shakyamuni Shakyamuni Butsu Будда Шакьямуни
2 Mahākāśyapa Makakashō Махакашьяпа
3 Ānanda Ananda Ананда
4 Śānavāsa / Shanakavāsa / Shānavāsin Shōnawashu Шанаваса
5 Upagupta Ubakikuta Упагупта
6 Dhrtaka / Dhitika Daitaka Дхитика
7 Micchaka / Mishaka Mishaka Мишака
8 Vasumitra Bashumitsu Васумитра
9 Buddhanandi Buddanandai Буддхананди
10 Buddhamitra Buddamitta Буддхамитра
11 Pārśva Barishiba (Kyōsonja) Паршва
12 Punyayaśas Funayasha Пуньяяшас
13 Anabodhi / Aśvaghoṣa Anabotei (Memyō) Ашвагхоша
14 Kapimala Kabimora Капимала
15 Nāgārjuna Nagaarajuna Нагарджуна
16 Āryadeva / Kanadeva Kanabaida Арьядэва / Канадэва
17 Rāhulata / Rāhulabhadra Ragorata Рахулата
18 Samghānandi Sōgyanandai Самгхананди
19 Sanghayaśas Sōgyayasha Самгхаяшас
20 Kumārata / Kumāralāta Kumorata Кумарата
21 Śayata / Jayata Shayata Шаята
22 Vasubandhu Bashubanzu (Sejin) Васубандху
23 Manorata / Manorhita / Manothata Manura Манура
24 Haklenayaśas Kakurokuna (Kakurokunayasha) Хакленаяшас
25 Aryasimha /
Simha Bhikshu / Siṃhabodhi
Shishibodai Симха
26 Basiasita /
Vasi Astia
Bashashita Вашасита
27 Punyamitra Funyomitta Пунямитра
28 Prajñādhāra / Prajñātāra Hannyatara Праджнятара
29 Bodhidharma Bodaidaruma Бодхидхарма

Линия мастеров в Китае (Чань):

Номер в линии передачи Японское имя
(по системе Хэпбёрна)
Русская транскрипция японского имени Китайское имя (система Уэйда-Джайлза) Китайское имя (система Пиньинь) Русская адаптированная транскрипция китайского имени Годы жизни
1 Bodaidaruma Бодаидарума Bodhidharma
(Puti Damo)
Бодхидхарма 470-532
2 Taiso Eka Тайсо Эка Ta-tsu Hui-k’o Dazu Huike Дацзу Хуэйкэ 487-593
3 Sosan Kanchi Сосан Канти Chien-chih Seng-Ts’an Jianzhi Sengcan Цзяньчжи Сэнцань ? -606
4 Doshin Досин Tao-Hsin Dayi Daoxin Даи Даосинь 580-651
5 Konin Конин Hung-Jen Daman Hongren Даман Хунжэнь 601-674
6 Eno Эно Hui-Neng Huineng Хуэйнэн 638-713
7 Seigen Gyoshi Сэйгэн Гёси Ch’ing-Yûan Hsing-Ssu Qingyuan Xingsi Цинюань Синсы 660-740
8 Sekito Kisen Сэкито Кисэн Shih-t’ou Hsi-ch’ien Shitou Xiqian Шитоу Сицянь 700-790
9 Yakusan Igen Якусан Игэн Yûeh-Shan Wei-Yen Yaoshan Weiyan Яошань Вэйянь 745-828
10 Ungan Donjo Унган Дондзё Yûn-Yen T’an-Sheng Yunyan Tansheng Юньянь Таньшэн 780-841
11 Tozan Ryokai Тодзан Рёкай Tung-Shan Liang-Chieh Dongshan Liangjie Дуншань Лянцзе 807-869
12 Sozan Honjaku Содзан Хондзяку Ts’ao-Shan Pen-Chi Caoshan Benji Цаошань Бэньцзи 840-901
13 Ungo Doyo Унго Доё Yûn-Chû Tao-Ying Yunju Daoying Юньцзюй Даоин ? -902
14 Doan Dohi Доан Дохи T’ung-an Tao-p’i Tongan Daopi Тунань Даопи
15 Doan Kanshi Доан Канси T’ung-an Kuan-chih Tongan Guanzhi Тунань Гуаньчжи
16 Ryozan Enkan Рёдзан Энкан Liang-Shan Yûan-Kuan Liangshan Yuanguan Ляншань Юаньгуань
17 Taiyo Kyogen Тайё Кёгэн Ta-yang Ching-hsuan Dayang Jinxuan Даян Цзиньсюань 943-1027
18 Toshi Gisei Тоси Гисэй T’ou-tzu I’ch’ing Touzi Yiqing Тоуцзы Ицин 1032-1083
19 Fuyo Dokai Фуё Докай Fu-Ying Tao-Kai Furong Daokai Фужун Даокай 1043-1118
20 Tanka Shinjun Танка Синдзюн Tan-Hsia Tzu-Ch’un Danxia Zichun Данься Цзычунь 1064-1119
21 Wanshi Shogaku Ванси Сёгаку Hung-Chih Cheng- Chûeh Hongzhi Zhengjue Хунчжи Чжэнцзюэ 1091-1157
22 Choro Seiryo/ Shingetsu Shoryo Тёро Сэйрё/ Сингэцу Сёрё Chen-Hsieh Ch’ing-Liao Zhenxie Qingliao Чжэньсе Цинляо 1088-1151
23 Tendo Sokaku Тэндо Сокаку T’ien-t’ung Tsung-chueh Tiantong Zongjue Тяньтун Цзунцзюэ 1091-1162
24 Setcho Chikan Сэттё Тикан Hsueh-tou Chih-chien Xuedou Zhijian Сюэдоу Чжицзянь 1105-1192
25 Tendo Nyojo Тэндо Нёдзё T’ien-T’ung Ju-Ching Tiantong Rujing Тяньтун Жуцзин 1162-1228
26 Dogen Kigen Догэн Кигэн 1200-1253

Линия мастеров в Японии (Сото Дзен):

Японское имя Русское имя Годы жизни
Dogen Kigen Догэн Кигэн 1200-1253
Koun Ejo Коун Эдзё 1198-1280
Tettsu Gikai Тэтцу Гикай 1219-1309
Keizan Jokin Кэйдзан Дзёкин 1268-1325
Meiho Sotetsu Мэйхо Сотэцу 1277-1350
Shugan Dochin Сюган Дотин ? -1387
Tessan Shikaku Тэссан Сикаку ? -1376
Kegan Eisho Кэган Эйсё ? -1412
Chuzan Ryoun Тюзан Рёун ? -1432
Gisan Tonin Гисан Тонин ? -1462
Shogaku Kenryu Сёгаку Кэнрю ? -1485
Kinen Horyu Кинэн Хорю ? -1506
Teishitsu Chisen Тэйсицу Тисэн ? -1536
Kokei Shojun Кокэй Сёдзюн ? -1555
Sesso (Sekiso) Juho Сэссо (Сэкисо) Дзюхо ? -1574
Kaiten Genju Кайтэн Гэндзю ? -1632
Shuzan Shunsho Сюдзан Сюнсё ? -1647
Chozan Giketsu (Senyetsu) Тёдзан Гикэцу (Сэнецу) 1581-1672
Fukushu Koshi Фукусю Коси ? -1664
Myodo Yuton Мёдо Ютон ? -1668
Hakuho Genteki Хакухо Гэнтэки 1594-1670
Gesshu Soko Гэссю Соко 1618-1696
Tokuho Ryoko Токухо Рёко 1648-1709
Mokushi Soen Мокуси Соэн 1673-1746
Gankyoku Gankei Ганкёку Ганкэй 1683-1767
Kokoku Soryu Кококу Сорю
Rosetsu Ryuko Росэцу Рюко
Ungai Kyozan Унгай Кёдзан
Shoryu Koho Сёрю Кохо
Shokoku Zenko Сёкоку Дзэнко
Somon Kodo Sawaki Сёмон Кодо Саваки 1880-1965
Mokudo Taisen Deshimaru Мокудо Тайсэн Дэсимару (Тайсен Дешимару) 1914-1982

Линия мастеров в Европе:

  1. Мокудо Тайсэн Дэсимару (1914-1982)
  2. Сандо Кайсен (1952)