Наша линия передачи
Несмотря на то, что буддизм как религия, как философия, полная правил поведения и ритуалов, дошел до нас в разных формах, позиция, в которой Будда пробудился под древом Бодхи, осталась неизменной. Она передавалась через семь столетий в Индии, семь столетий в Китае и семь – в Японии.
Благодаря этой чистой, простой и изначальной позиции, человеческие существа на протяжении 2500 лет все, которые ее практиковали, достигли Пробуждения, или прекращения страдания.
Это правда, что позиция чистого освобождения использовалась как средство для оздоровления, достижения духовных состояний, особых способностей, мистического опыта. Но изначальный дзадзен, о котором мы говорим, остался чистым и неизменным, благодаря долгой, непрерывающейся линии передачи Патриархов и Мастеров. Вот она:
7 Изначальных Будд
| Санскритское имя | Японское имя | Русское имя |
|---|---|---|
| Vipassī | BIBHA SHIBUTSU | Будда Випасьи |
| Sikhī | SHIKI BUTSU | Будда Сикхи |
| Vessabhū | BISHAFU BUTSU | Будда Вишвабху |
| Kakusandha | KURUSON BUTSU | Будда Кракучанда |
| Koṇāgamana | KUNAGONMUNI BUTSU | Будда Канакумуни |
| Kassapa | KASHO BUTSU | Будда Кашьяпа |
| Gautama Shakyamuni | SHAKYAMUNI BUTSU | Будда Гаутама Шакьямуни |
Индия:
| Санскритское имя | Японское имя | Русское имя | |
|---|---|---|---|
| 1 | Buddha Shakyamuni | Shakyamuni Butsu | Будда Шакьямуни |
| 2 | Mahākāśyapa | Makakashō | Махакашьяпа |
| 3 | Ānanda | Ananda | Ананда |
| 4 | Śānavāsa / Shanakavāsa / Shānavāsin | Shōnawashu | Шанаваса |
| 5 | Upagupta | Ubakikuta | Упагупта |
| 6 | Dhrtaka / Dhitika | Daitaka | Дхитика |
| 7 | Micchaka / Mishaka | Mishaka | Мишака |
| 8 | Vasumitra | Bashumitsu | Васумитра |
| 9 | Buddhanandi | Buddanandai | Буддхананди |
| 10 | Buddhamitra | Buddamitta | Буддхамитра |
| 11 | Pārśva | Barishiba (Kyōsonja) | Паршва |
| 12 | Punyayaśas | Funayasha | Пуньяяшас |
| 13 | Anabodhi / Aśvaghoṣa | Anabotei (Memyō) | Ашвагхоша |
| 14 | Kapimala | Kabimora | Капимала |
| 15 | Nāgārjuna | Nagaarajuna | Нагарджуна |
| 16 | Āryadeva / Kanadeva | Kanabaida | Арьядэва / Канадэва |
| 17 | Rāhulata / Rāhulabhadra | Ragorata | Рахулата |
| 18 | Samghānandi | Sōgyanandai | Самгхананди |
| 19 | Sanghayaśas | Sōgyayasha | Самгхаяшас |
| 20 | Kumārata / Kumāralāta | Kumorata | Кумарата |
| 21 | Śayata / Jayata | Shayata | Шаята |
| 22 | Vasubandhu | Bashubanzu (Sejin) | Васубандху |
| 23 | Manorata / Manorhita / Manothata | Manura | Манура |
| 24 | Haklenayaśas | Kakurokuna (Kakurokunayasha) | Хакленаяшас |
| 25 | Aryasimha / Simha Bhikshu / Siṃhabodhi |
Shishibodai | Симха |
| 26 | Basiasita / Vasi Astia |
Bashashita | Вашасита |
| 27 | Punyamitra | Funyomitta | Пунямитра |
| 28 | Prajñādhāra / Prajñātāra | Hannyatara | Праджнятара |
| 29 | Bodhidharma | Bodaidaruma | Бодхидхарма |
Линия мастеров в Китае (Чань):
| Номер в линии передачи | Японское имя (по системе Хэпбёрна) |
Русская транскрипция японского имени | Китайское имя (система Уэйда-Джайлза) | Китайское имя (система Пиньинь) | Русская адаптированная транскрипция китайского имени | Годы жизни |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bodaidaruma | Бодаидарума | Bodhidharma (Puti Damo) |
Бодхидхарма | 470-532 | |
| 2 | Taiso Eka | Тайсо Эка | Ta-tsu Hui-k’o | Dazu Huike | Дацзу Хуэйкэ | 487-593 |
| 3 | Sosan Kanchi | Сосан Канти | Chien-chih Seng-Ts’an | Jianzhi Sengcan | Цзяньчжи Сэнцань | ? -606 |
| 4 | Doshin | Досин | Tao-Hsin | Dayi Daoxin | Даи Даосинь | 580-651 |
| 5 | Konin | Конин | Hung-Jen | Daman Hongren | Даман Хунжэнь | 601-674 |
| 6 | Eno | Эно | Hui-Neng | Huineng | Хуэйнэн | 638-713 |
| 7 | Seigen Gyoshi | Сэйгэн Гёси | Ch’ing-Yûan Hsing-Ssu | Qingyuan Xingsi | Цинюань Синсы | 660-740 |
| 8 | Sekito Kisen | Сэкито Кисэн | Shih-t’ou Hsi-ch’ien | Shitou Xiqian | Шитоу Сицянь | 700-790 |
| 9 | Yakusan Igen | Якусан Игэн | Yûeh-Shan Wei-Yen | Yaoshan Weiyan | Яошань Вэйянь | 745-828 |
| 10 | Ungan Donjo | Унган Дондзё | Yûn-Yen T’an-Sheng | Yunyan Tansheng | Юньянь Таньшэн | 780-841 |
| 11 | Tozan Ryokai | Тодзан Рёкай | Tung-Shan Liang-Chieh | Dongshan Liangjie | Дуншань Лянцзе | 807-869 |
| 12 | Sozan Honjaku | Содзан Хондзяку | Ts’ao-Shan Pen-Chi | Caoshan Benji | Цаошань Бэньцзи | 840-901 |
| 13 | Ungo Doyo | Унго Доё | Yûn-Chû Tao-Ying | Yunju Daoying | Юньцзюй Даоин | ? -902 |
| 14 | Doan Dohi | Доан Дохи | T’ung-an Tao-p’i | Tongan Daopi | Тунань Даопи | |
| 15 | Doan Kanshi | Доан Канси | T’ung-an Kuan-chih | Tongan Guanzhi | Тунань Гуаньчжи | |
| 16 | Ryozan Enkan | Рёдзан Энкан | Liang-Shan Yûan-Kuan | Liangshan Yuanguan | Ляншань Юаньгуань | |
| 17 | Taiyo Kyogen | Тайё Кёгэн | Ta-yang Ching-hsuan | Dayang Jinxuan | Даян Цзиньсюань | 943-1027 |
| 18 | Toshi Gisei | Тоси Гисэй | T’ou-tzu I’ch’ing | Touzi Yiqing | Тоуцзы Ицин | 1032-1083 |
| 19 | Fuyo Dokai | Фуё Докай | Fu-Ying Tao-Kai | Furong Daokai | Фужун Даокай | 1043-1118 |
| 20 | Tanka Shinjun | Танка Синдзюн | Tan-Hsia Tzu-Ch’un | Danxia Zichun | Данься Цзычунь | 1064-1119 |
| 21 | Wanshi Shogaku | Ванси Сёгаку | Hung-Chih Cheng- Chûeh | Hongzhi Zhengjue | Хунчжи Чжэнцзюэ | 1091-1157 |
| 22 | Choro Seiryo/ Shingetsu Shoryo | Тёро Сэйрё/ Сингэцу Сёрё | Chen-Hsieh Ch’ing-Liao | Zhenxie Qingliao | Чжэньсе Цинляо | 1088-1151 |
| 23 | Tendo Sokaku | Тэндо Сокаку | T’ien-t’ung Tsung-chueh | Tiantong Zongjue | Тяньтун Цзунцзюэ | 1091-1162 |
| 24 | Setcho Chikan | Сэттё Тикан | Hsueh-tou Chih-chien | Xuedou Zhijian | Сюэдоу Чжицзянь | 1105-1192 |
| 25 | Tendo Nyojo | Тэндо Нёдзё | T’ien-T’ung Ju-Ching | Tiantong Rujing | Тяньтун Жуцзин | 1162-1228 |
| 26 | Dogen Kigen | Догэн Кигэн | 1200-1253 |
Линия мастеров в Японии (Сото Дзен):
| Японское имя | Русское имя | Годы жизни |
|---|---|---|
| Dogen Kigen | Догэн Кигэн | 1200-1253 |
| Koun Ejo | Коун Эдзё | 1198-1280 |
| Tettsu Gikai | Тэтцу Гикай | 1219-1309 |
| Keizan Jokin | Кэйдзан Дзёкин | 1268-1325 |
| Meiho Sotetsu | Мэйхо Сотэцу | 1277-1350 |
| Shugan Dochin | Сюган Дотин | ? -1387 |
| Tessan Shikaku | Тэссан Сикаку | ? -1376 |
| Kegan Eisho | Кэган Эйсё | ? -1412 |
| Chuzan Ryoun | Тюзан Рёун | ? -1432 |
| Gisan Tonin | Гисан Тонин | ? -1462 |
| Shogaku Kenryu | Сёгаку Кэнрю | ? -1485 |
| Kinen Horyu | Кинэн Хорю | ? -1506 |
| Teishitsu Chisen | Тэйсицу Тисэн | ? -1536 |
| Kokei Shojun | Кокэй Сёдзюн | ? -1555 |
| Sesso (Sekiso) Juho | Сэссо (Сэкисо) Дзюхо | ? -1574 |
| Kaiten Genju | Кайтэн Гэндзю | ? -1632 |
| Shuzan Shunsho | Сюдзан Сюнсё | ? -1647 |
| Chozan Giketsu (Senyetsu) | Тёдзан Гикэцу (Сэнецу) | 1581-1672 |
| Fukushu Koshi | Фукусю Коси | ? -1664 |
| Myodo Yuton | Мёдо Ютон | ? -1668 |
| Hakuho Genteki | Хакухо Гэнтэки | 1594-1670 |
| Gesshu Soko | Гэссю Соко | 1618-1696 |
| Tokuho Ryoko | Токухо Рёко | 1648-1709 |
| Mokushi Soen | Мокуси Соэн | 1673-1746 |
| Gankyoku Gankei | Ганкёку Ганкэй | 1683-1767 |
| Kokoku Soryu | Кококу Сорю | |
| Rosetsu Ryuko | Росэцу Рюко | |
| Ungai Kyozan | Унгай Кёдзан | |
| Shoryu Koho | Сёрю Кохо | |
| Shokoku Zenko | Сёкоку Дзэнко | |
| Somon Kodo Sawaki | Сомон Кодо Саваки | 1880-1965 |
| Mokudo Taisen Deshimaru | Мокудо Тайсэн Дэсимару (Тайсен Дешимару) | 1914-1982 |
Линия мастеров в Европе:
- Мокудо Тайсэн Дэсимару (1914-1982)
- Сандо Кайсен (1952)